الراي
- البلدان
- الجزائر، الجالية المغاربية
غناء الهامش الوهراني الذي قال ما لا يُقال، فصار أشهر موسيقى مغاربية في العالم — ومنذ 2022 تراثاً إنسانياً لدى اليونسكو.
وُلد الراي في وهران وباديتها مطلع القرن العشرين، من غناء الشيوخ والشيخات البدوي على القصبة والقلال. كلمة «راي» تعني الرأي والمشورة: غناءٌ يخاطب الحياة كما هي — الحب والفقر والغربة والملامة — بصراحة جعلته فناً محاصَراً ومعشوقاً في آن.
حملت الشيخة ريميتي راية المرحلة الأولى، ثم جاء جيل العصرنة في السبعينات فأدخل الآلات الكهربائية، وانفجر «البوب راي» في الثمانينات مع جيل «الشاب» و«الشابة»: خالد ومامي وفضيلة وزهوانية، ومهرجان وهران الأول (1985)، فالانتشار الكوكبي انطلاقاً من باريس حيث احتضنته الجاليات.
سنة 2022 أُدرج «الراي، غناء الجزائر الشعبي» في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي لليونسكو. وما يزال كما وُلد: صوتَ من لا صوت لهم، وجسراً بين ضفتي المتوسط.
المصادر
- Bouziane Daoudi et Hadj Miliani — L'aventure du raï : musique et société، Seuil (1996)
- Le raï, chant populaire d'Algérie — Liste représentative du PCI، UNESCO (2022)